Fixed tools sometimes not showing

In a tab opened before a site update, moving to another tool could leave the tool area empty.